Terms and Conditions
1. Interpretation
The definitions and rules of interpretation in this Condition 1 apply in these terms and conditions (Conditions).
MSK: MSK Legal Translation LLC, a legal entity established in the Emirate of Dubai (“we”, “us” or “our”). References to “you”, “User”, “your” and “yours” are references to the person(s) accessing the Website (as defined below).
Charges: the charges payable by the Client to MSK for the provision of the Services.
Contract: the contract formed by Client’s Order and MSK’s acceptance of it, or the Client’s acceptance of a valid quotation for Services by MSK.
Client: the person, firm or company that purchases Services from MSK.
Client Materials: all documents, information and materials and works provided by the Client for the purposes of carrying out the Services including (without limitation) computer programs, data, reports and specifications or the materials specified in the Contract.
Deliverables: all documents, products and materials developed by MSK (or its agents, subcontractors, consultants and employees) in relation to the Services in any form or the deliverables specified in the Contract.
Document: any document in writing, any drawing, map, plan, diagram, design, picture or other image, tape, disk or other device or record embodying information in any form.
Intellectual Property Rights: all utility models, copyright and related rights, trademarks, service marks, trade, business and domain names, rights in trade dress or get-up, rights in goodwill or to sue for passing off, unfair competition rights, rights in designs, rights in computer software, database right, topography rights, moral rights, rights in confidential information (including know-how and trade secrets) and any other intellectual property rights, in each case whether registered or unregistered and including all applications for and renewals or extensions of such rights, and all similar or equivalent rights or forms of protection in any part of the world.
Order: a written order for the Services provided by the Client.
Services: the Legal translation, Certified Translation, Professional translation, or Interpretation services to be provided by MSK under the Contract, together with any other services which MSK provides, or agrees to provide, to the Client.
2. Access Issues
A) You must be at least 21 years old in order to access this Website.
B) The Website is built to operate as a platform and communication tool between the clients (the “Clients”) and us for the provision of services offered on the website (collectively, the “Website Services“).
C) You are responsible for your internet connection to access the Website on your mobile device. You are also responsible for ensuring that any person who accesses the Website through your internet connection or mobile device is aware of our Legal Terms and complies with them.
D) You may only use the Website and the Website Services for lawful purposes. You must not use the Website or the Website Services:
1. In any way that is unlawful abusive, libelous, obscene, threatening or is otherwise prohibited by our Legal Terms;
2. To harm minors in any way.
3. To send, upload, download, use or re-use any material which is in breach of our Legal Terms.
E) While we will endeavor to ensure that the Website is available twenty-four (24) hours a day, access to the Website may be suspended temporarily and without notice including, without limitation, due to a system failure, maintenance, and repair or for reasons beyond our control. You agree that we shall not be liable if for any reason the Website is unavailable at any time or for any period.
3. Accessing Means You Agree
By accessing the Website, and/or by registering on the Website, you agree to comply with these terms of use and our Privacy Policy (together, our “Legal Terms“).
If you do not agree to our Legal Terms, do not access, view or otherwise use any of our Website or register as a User.
4. Registration
A) You may access materiel on the Website without registering with us first. However, we may restrict access to certain areas including access to Website Services and you may need to register to access them.
B) You warrant that you will not impersonate anyone else when registering for, or using, the Website or the Website Services.
C) Your registration information must be accurate and complete and you must notify us of any change to that information, in particular to your e-mail address.
D) To qualify for the registration, you must not have been terminated by us as a User previously.
E) By registering with the Website and creating your profile, you can access different Website Services that are offered by us without having to register for each service separately. If a Website Service you wish to subscribe to has additional terms and conditions, you will be asked to accept these separately.
F) You agree that:
1. You will keep your username and password safe, and not share them with anyone.
2. You will not create multiple or false accounts.
G) Must not allow anyone else to access any Website by using your username and password (“ID“).
H) You are liable to us for all Website access made by you or anyone else using your ID and we will not be liable to you or anyone else for unauthorized use of your ID.
5. Use of the Website
A) We do not guarantee that that the Website Service will eventually help meet your objectives as the Website Service will be provided based on your chosen package decided by you.
B) You can select a Website Service from the list displayed on the Website. You will make payment for the Website Service through the Website.
C) We do not give any guarantees to the quality of service provided by third party service providers. We will, under no circumstances, will be liable for any negligence, errors or the quality of service provided by any of the third party service providers.
6. Fees and Payment
6.1 The fees (Fees) for the Services, the price of any Goods (if not included in the Fees) and any additional delivery or other charges is that set out on the Website at the date an Order is accepted or such other price as that MSK may agree in writing.
6.2 Fees and charges are likely to attract VAT and/or other applicable taxes. The Client is liable to pay such taxes in all cases, even where an error may have been made when the parties originally agreed payment thereof.
6.3 Payment must be made at the time of Order by submitting credit or debit card details.
6.4 In the event of the cancellation of an Order by the Client, MSK retains the right to charge the Client for the Services in full.
7. Quotations and Count pages
7.1 Quotations are given by MSK on the basis of the Client’s description of the Services and Materials, and any other instructions. Such quotations may be amended at any time if the description of such materials is materially inaccurate.
7.3 Our count tool scans supported file types and counts the number of pages. However, this may not always be accurate as the accuracy may be affected by the document type and language, in case of any variation, our team will connect with you to update the quote provided.
7.4 Supported file types: docx, doc, xlsx, pptx, txt, xliff, csv, xml, html, pdf, json, bmp, pnm, png, jfif, jpeg, tiff & gif.
7.5 All Services which appear on the Website are subject to availability.
8. Reporting Offensive or Illegal Content
While we do not control all the User-Generated Content posted to Forums by Users, we do not wish to see harmful, offensive or illegal content on our Website. If you have any concerns about any Content or User-Generated Content that appears on any Website or you believe that such Content or User-Generated Content is harmful, offensive or infringes your rights (such as your intellectual property rights), please contact us via info@msktranslation.com with the following information in sufficient detail:
A. location of the harmful/infringing/offensive content;
B. a brief description of why you consider the content to be harmful, offensive or infringing and a statement confirming that you have a reasonable and honestly held belief that use of the content is not authorized;
C. a brief description of, and information related to, the copyright work which you believe is infringed (if applicable); and
D. your contact details.
We will remove any of Our Content and User-Generated Content if we reasonably believe it to be in breach of our Legal Terms without prior notice to you.
9. Advertising and Sponsorship
A) Part of any Website may contain advertising and sponsorship. Advertisers and sponsors are responsible for ensuring that materiel submitted for inclusion on it complies with applicable laws. We are not responsible to you for any error or inaccuracy in their advertising materiel.
10. Changes to the Legal Terms
We may make changes to any Website or the Legal Terms from time to time without notice. You should review the Legal Terms of use regularly to ensure that you are aware of any changes we make. By continuing to use the Website, you are agreeing now to be bound by future changes.
11. Limitation of Liability
A) Our Content and any User-Generated Content is for your general information and use only and is not intended to address your particular requirements. While we aim to update the Website regularly, any of Our Content or User-Generated Content may be out of date and we assume no responsibility for updating it. In particular, Our Content and any User-Generated Content does not constitute any form of advice, recommendation or arrangement to you by us and is not intended to be relied upon by you in making (or not making) any particular decision.
B) We have no liability to you because of:
1. Any reliance you placed on Our Content or User-Generated Content; and
2. Any arrangement made between you and any third party named on any Site, which was made at your sole risk and responsibility.
C) Because of the number of sources from which we obtain Our Content and User-Generated Content and the nature of electronic distribution via the internet, we do not give any warranties in respect of the Website or the Website Services. In particular, the Website Services are provided on an “as is” basis. We disclaim all warranties, conditions or duties of every nature whatsoever (accept any duties of good faith), including without limitation, any implied warranties of merchant ability, of or fitness for a particular purpose, any express or statutory warranties, and any warranties or duties regarding accuracy or timeliness. In addition, we do not warrant that the Website Services are free from infection by viruses or anything else that has contaminating or destructive properties.
D) To the fullest extent allowed by applicable law, you agree that we will not be liable to you and/or any third party for any consequential or incidental damages, including loss of business, income or revenue, lost profits or contracts, loss of data, privacy or goodwill, failure to meet any duty including but not limited to any duty of good faith or any indirect, special, or punitive damages whatsoever that arise out of or in connection with the use of the Website or the Website Services or any breach of our Legal Terms by us, even if we have been advised of the possibility of such damages.
E) Notwithstanding the provisions of this part, our liabilities will not be limited to any that cannot be excluded or limited by law.
F) You agree to fully indemnify, defend and hold us and our affiliates, and their respective officers, directors, owners, agents, information providers and copyright owners from and against any and all claims, losses, costs and expenses (including attorneys’ fees) incurred by any such party in connection with any claim arising from your use of or connection to the Website, or from any breach by you of these Legal Terms.
12. Privacy Policy
A) The personal information that you provide to us will only be used by us in accordance with our Privacy Policy, which can be accessed via the link on the Legal page. Our Privacy Policy does not apply to Third Party Website.
B) Our Privacy Policy is hereby incorporated into these Legal Terms as though fully set forth herein. By agreeing to these Legal Terms you also give your consent to the way we handle your personal information under that Privacy Policy.
13. Choice of Law and Jurisdiction
Our Legal Terms are governed by, and construed in accordance with, the laws of the United Arab Emirates applicable in Dubai and you irrevocably agree that the courts of Dubai have exclusive jurisdiction to settle any dispute between us.
14. Disclaimer
A) The content of the website is distributed to you without any warranty of any kind. We and any provider of third party content or their respective agents disclaim any and all warranties, either express or implied, including without limitation, warranties of title or implied warranties of fitness for a particular purpose, with respect to the website and our content.
B) information on the website is provided on an “as is”, “as available” basis and to the fullest extent permitted by law we and any provider of third party content or their respective agents do not give or make any warranty or representation of any kind, whether express or implied in respect of such information whether in respect of the website. You expressly agree that the entire risk as to the quality and performance of the service and the accuracy or completeness of our content is assumed solely by you.
C) You will use the services offered by us on the website at your own risk and we do not accept any responsibility for any losses that you may suffer as a result of the use of the services provided by any of the other users.
15. Entire Agreement
A) These Legal Terms represent the entire understanding and agreement between us and you concerning your use of the Website and Our Content. Any and all previous courses of dealing, written or oral understandings, discussions, representations, correspondence and communications between us and you relating to the matters covered by these Legal Terms are hereby superseded. You agree that you have not relied upon, and will have no remedy in respect of, any warranty, statement, representation or understanding made by us or any other party unless it is expressly set out in these Legal Terms.
B) If any provision of these Legal Terms is held by any competent authority to be invalid or unenforceable in whole or in part, the validity of the other provisions of these Legal Terms and the remainder of the provisions in question shall not be affected.
Any queries or comments about the Website or these Legal Terms should be directed to info@msktranslation.com