خدمة الترجمة المعتمدة

الترجمة المعتمدة هي ترجمة مصحوبة ببيان موقع يشهد على أن الترجمة دقيقة وكاملة على حد علم المترجم وقدرته.

السعر يبدأ من 0.05 دولار للكلمة

التسليم من 12 ساعة

دعم وتسليم على مدار 24 ساعة طوال أيام الأسبوع

اطلب الترجمة المعتمدة

هل لديك مشروع كبير؟

تحدث إلى أحد مديري الحسابات في إم إس كيه

تواصل معنا

تقديم الطلب

حدد الخدمة التي تحتاجها، وحدد حجم المستند واللغات، وقم بتحميل الملفات، وحدد المناسب من بين الخيارات، وقم بتقديم أي ملاحظات إضافية.

يتم تعيين المترجم

يتم تعيين مترجم محترف لتولي مهمتك وتشكل اللغة المطلوبة لغته الأم ويتمتع بخبرة واسعة في المجال في الموضوع الذي طلبته.

يتم تسليم طلبك

ستتلقى الترجمة المطلوبة في الموعد النهائي كحد أقصى، وسنقدم لك فرصة التحقق مرة أخرى وطلب أي تعديلات تراها مناسبة.

ما هي الأسباب المشجعة على اختيار شركة إم إس كيه للترجمة لإنجاز مهام الترجمة المعتمدة في دولة الإمارات العربية المتحدة؟

خدماتنا معترف بها وموثوقة: تقبل العديد من المؤسسات الحكومية والرسمية في دولة الإمارات العربية المتحدة، بما في ذلك تلك الموجودة في أبوظبي ودبي، الترجمات القانونية لأغراض مختلفة. على الرغم من أن الترجمات المعتمدة معترف بها على نطاق واسع، يرجى ملاحظة أن بعض المستندات تحتاج لخطوات إضافية حتى تستوفي معايير قانونية أو رسمية محددة.
ضمان الدقة: في إم إس كيه للترجمة، ننتقل بالترجمة إلى المستوى التالي. المترجمون المعتمدون لدينا لا يجيدون اللغة الهدف فحسب، بل يجيدون أيضاً التخصص في الموضوع. وهذا يضمن أن الترجمة قادرة على نقل معنى الوثيقة الأصلية وسياقها والفروق الدقيقة فيها.
الحساسية الثقافية: تشتهر دولة الإمارات العربية المتحدة بالتنوع من حيث الثقافات والعادات. يتمتع المترجمون المعتمدون لدى إم إس كيه للترجمة بفهم دقيق للتنوع الثقافي، مما يجعلهم الخيار الأمثل للمستندات التي تتناول العادات والتقاليد المحلية والمتطلبات الإقليمية.
السرية: نحن نتفهم أهمية السرية. تحافظ إم إس كيه للترجمة على أعلى مستويات الخصوصية والأمان لمستنداتك الحساسة.

المستندات التي تستفيد من الترجمة المعتمدة

المستندات الأساسية: الاتفاقيات، وخطط الأعمال، والمستندات المصرفية (كشوف الحسابات المصرفية، وعقود تأسيس الشركات…إلخ)، والبيانات المالية، وغيرها.
وثائق الهجرة: شهادات الميلاد، شهادات الزواج، تصاريح العمل، سجلات الشرطة، عقود الإيجار، الفواتير وغيرها الكثير.
السجلات الأكاديمية: شهادات الدبلوم، وكشوف العلامات، والشهادات الأكاديمية.
السجلات الطبية: التقارير الطبية، والوصفات الطبية، وتاريخ المريض.

فهم الترجمة المعتمدة

الترجمة المعتمدة هي خدمة متخصصة تقدمها شركات الترجمة الاحترافية مثل إم إس كيه للترجمة. وهي مصممة لضمان دقة وصحة المستندات المترجمة. يعالج النص مترجم معتمد يؤكد دقة الترجمة بتوقيعه وتُرفق الترجمة ببيان يؤكد دقتها وصحتها.

عملية الترجمة المعتمدة لدينا في إم إس كيه للترجمة

الترجمة: يقوم مترجمونا المعتمدون بترجمة وثيقتك بدقة من اللغة المصدر إلى اللغة الهدف.
مراجعة الجودة: يقوم خبير معتمد آخر بمراجعة الترجمة للتأكد من دقتها وصحتها.
الاعتماد: تتضمن عملية الترجمة القانونية لدينا بياناً تفصيلياً موقعاً من مترجمنا، يشهد على دقة الترجمة. بالإضافة إلى ذلك، نقدم خطاباً رسمياً مختوماً من شركتنا على الورق الرسمي الذي يحمل علامتنا التجارية. ويعتبر هذا الخطاب بمثابة إقرار رسمي يؤكد دقة الترجمة وصحتها بالكامل.
الختم والتوثيق (إذا لزم الأمر): قد تحتاج بعض المستندات إلى التوثيق أو الختم الرسمي لأغراض محددة. نوصي بمراجعة السلطات المختصة فيما يتعلق بمتطلبات المستندات المحددة.

لماذا تختار إم إس كيه للترجمة؟

عندما تبحث عن خدمات ترجمة معتمدة في دولة الإمارات العربية المتحدة، بما في ذلك أبوظبي ودبي، فكر بالنقاط التالية التي تجعل من إم إس كيه للترجمة مكاناً مناسباً لتقديم هذه الخدمات:

مترجمون معتمدون ومتمرسون.
خدمة سريعة وبأسعار تنافسية.
الالتزام الثابت بالسرية.
شهادات وتقييمات إيجابية من العملاء.

يرجى العلم أنه لكي تستوفي بعض المستندات معايير قانونية أو رسمية محددة، قد يكون من الضروري اتخاذ خطوات إضافية.

للحصول على خدمات ترجمة معتمدة موثوقة في دولة الإمارات العربية المتحدة، وبالخصوص في أبوظبي ودبي، ثق بشركة إم إس كيه للترجمة فالمترجمون المعتمدون لدينا ملتزمون بتلبية متطلبات الترجمة الخاصة بك بدقة واحترافية.